A única coisa que interessa é como me sinto sobre você.
Bitno je samo ono što oseæam prema tebi, zar ne?
É mais ou menos o que sinto sobre as relações entre as pessoas.
Pa, to je uglavnom to što ja mislim o vezama.
Não te contei como me sinto sobre isso.
Dobro si postupio. Samo ti nisam rekla kako æe to delovati na mene.
Sabe como me sinto sobre isso.
Znaš šta mislim u vezi ovoga.
Você sabe como me sinto sobre isso.
Znaš da ne volim da spavaš van kuæe.
Se não sabe como eu me sinto sobre você depois de 19 anos de casados... então eu devo estar falhando como esposa.
Нисам желео да вас изневерим. Ако не знаш шта осећам према теби после 19 година брака, онда мора да сам веома лоша супруга.
E você sabe como me sinto sobre estress...
A ti znaš što osjeæam prema stresu...
Não sei como me sinto sobre isso.
Ja ne znam kako da se oseæam u vezi ovoga.
O jeito que me sinto sobre não ter filhos... nunca imaginei que pudesse amar tanto algo.
Ovaj osjeæaj da neæu imati djecu... Nisam znao da mogu tako voljeti.
Na verdade, precisamos conversar, preciso ser honesta em como me sinto sobre isso.
Zapravo, stvarno moramo da prièamo uvezi ovoga moram da budem iskrena sa tobom kako se oseæam u vezi ovoga.
Sei que sabe como me sinto sobre isso tudo mas disse coisas extraordinárias.
Mislim, znaš kako se osjeæam u vezi svega... ali si rekla neke nevjerojatne stvari.
Sabe como me sinto sobre aparições públicas.
Znaš šta mislim o izlaganju u javnosti.
Mas não estou certa de como me sinto sobre ele.
Još uvek ne znam kako treba da se oseæam.
Eu não sei como me sinto sobre isso.
Sam don l', znam kako se osjećam zbog toga.
Pensei que entendia como me sinto sobre isso.
Mislila sam da razumiješ šta osjeæam u vezi ovoga.
Sabe como me sinto sobre isto.
Claire, znaš šta mislim o tome.
"Oliver, achei não precisar dizer o que sinto sobre nós, porque meu sorriso quando olho para você, diz tudo."
"Olivere... nikad ne bih rekla da ti moram da kažem šta oseæam, jer osmeh na mojim usnama kada te pogledam... govori sve.
É como me sinto sobre você.
Tako se ja oseæam u vezi sa tobom.
Não sei como me sinto sobre aquela mulher.
Nisam sigurna da mi se ona dopada.
Já mencionei como me sinto sobre a nossa pesquisas aparecendo nos jornais?
Jesam li spomenuo što mislim o tome da dospijevamo u novine?
Mas faria para cada um de vocês um cupcake que acho que diz o que sinto sobre toda esta aula de cupcakes.
Ali, napravila sam svakoj po jedan kolaè koji govori ono što mislim o ovom kursu.
Ainda não muda como me sinto sobre você tentar perfurar no Refúgio de Vida Selvagem do Ártico.
To i dalje ne menja moje mišljenje što želite da bušite po arktièkoj divljini.
E eu te direi como me sinto sobre isto.
I ja æu ti reæi kako se oseæam oko toga.
Eles me pediram para usar a porra da gravata, mas... sabe como me sinto sobre gravatas.
Rekli su mi da tamo moram da nosim odelo i kravatu. Znaš šta ja mislim o nošenju kravata.
Como me sinto sobre o que está acontecendo não muda o fato de estar acontecendo.
Moji oseæaji prema dogaðajima ne menjaju èinjenicu da se dogaðaju.
Não tem nada a ver com como me sinto sobre nossa amizade.
To nema veze sa tim šta ja mislim o tebi kao prijatelju ili o našem prijateljstvu.
Porque você sabe como me sinto sobre você.
Zato što znaš kako se oseæam povodom tebe.
Já é bem difícil lidar com o que sinto sobre tudo isso.
Teško je dovoljno bavi kako se osećam zbog svega ovoga.
Moça, estou aproveitando isso tudo, mas não sei como me sinto sobre você no geral.
Oh, slušaj damo, uživam u svemu ovom,... ali nisam toèno siguran, što osjeæam prema tebi opæenito.
Nunca foi minha intenção que você soubesse como me sinto sobre você.
Nije mi bila namera da saznaš šta oseæam prema tebi.
É exatamente como me sinto sobre Navid.
Baš tako se oseæam prema Navidu.
Então pode imaginar o que sinto sobre você colocá-lo na mira da opinião pública, vereador.
Dakle, možete zamisliti kako se osjećam o tome što ga stavlja u nišanu javnog mnijenja, vijećnika.
Você acha que vai me concentrar, e me dar uma válvula de escape ao que sinto sobre a situação do detetive.
Misliš da æe me fokusirati, dati mi otpusni ventil za sve u vezi oko detektivove situacije.
E você sabe como me sinto sobre essa pessoa.
A znaš što osjeæam prema toj osobi.
O que ela não sabe é como me sinto sobre você.
Оно што она не зна како осећам према теби.
Já disse o que sinto sobre deixar Lincoln livre.
Složio sam se s tim da pustimo Linkolna da ode.
Não tão bem quanto me sinto sobre a sua.
Ne tako dobro kao što mislim o tvojoj.
E vocês sabem como me sinto sobre vulnerabilidade. Eu detesto vulnerabilidade
I znate šta mislim o ranjivosti. Ja mrzim ranjivost.
Foi o primeiro programa que permitiu espectadores exclamar, “Meu Deus, eu posso dizer o que sinto sobre a Guerra do Vietnã, sobre o presidente, através da televisão?”
To je bila prva emisija koje je omogućavala gledaocima da kažu, "Bože, mogu da komentarišem o tome šta osećam prema ratu u Vijetnamu, prema predsedniku, putem televizije?"
Como me sinto sobre o tempo e o esforço que tive para fazer isso, quando realmente não sei se ajudei você, se isso, na verdade, te ajudou a conseguir o que queria?
Kako treba da se osećam zbog vremena i truda koje sam uložila u to, kada zapravo nemam pojma da li sam vam pomogla, da li vam je to zapravo pomoglo da dobijete ono što ste želeli?
2.9026889801025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bitno je samo ono što oseæam prema tebi, zar ne? 